2015年03月19日

Paris2015(2)

RIMG0590
RIMG0587
RIMG0618
今回はPASS THE BATONでパリ在住の偉人たちにお会いする企画ですが、IRIEさんは別格です。。
パリで40年ファッションの第一線でやってこられ、そしてお邪魔したこのセーヌの横のご自宅。。
すごい、、、という言葉しかない。。
アートが無数にあって。。
そして、このお年で、素晴らしいお心使いとめっちゃチャーミングなお人柄で、完全にノックアウトでございます。
詳細は、追ってPASS THE BATONにて。。

RIMG0626
久保公美子さま、IRIEさんや安斉敦子さまなどパリの生きるレジェンドをご紹介頂き感謝いたします。
70年代からの時代をパリで過ごしたその世界を、こんどご紹介できればと思います。嗚呼。

RIMG0474
RIMG0566
上の暗い写真は仁のニナさん。オーナーマダム。
下がシェフの卓さん。
何と一昨年のパリ出店一年でミシュランで1つ星を取られた。
パリ及びヨーロッパで純粋に寿司屋で星をとったのはこの仁だけだと!
スゴイ。
以前松島シェフから話を聞いていていたが、ニナさんは本当に店をだすし、卓さんは北海道から本当に出てきて、それが一緒になって、しかも最高に素晴らしいかたちで実現している。
尊敬します。
卓さんからは、私も欲しい!というものをお預かりしました♪

RIMG0556
RIMG0500
MORI YOSHIDA。
パティシェ界の若きエース。
モリさんとは、いきなり食事・呑み・キャバレー?・カフェ・朝食・ルイヴィトン フォンダシオン・お店と工房などなど短い間にかなり濃密にお付き合いさせて頂きましたが、IRIEさん、卓さん、モリさんみなさん気負いがなく柔らかいその人柄に惚れる人ばかり。成功する人って、そういう人なのですね。
ステキなバトンもお話も預かってまいりました。
追ってPASS THE BATONにて♪

__ (20)
RIMG0506
ルイ・ヴィトンのフォンダシオン。
ゲーリーの建築がとにかくすごい。木部は木造なのか。。
オラファー・エリアソンも印象付けている。
クリスチーヌさん有難うございました!

RIMG0478
おまけでキャバレーww
全然エロくなく、美しいショーであり物語である。

RIMG0462
日動画廊の長谷川崇子さん。
もう30年位?の付き合いですが、パリで16年。
エリゼ宮のすぐ横にギャラリーと家があり、パリど真ん中の相変わらずお若いお嬢さまww。
米川淳さんは建築家で、星をとった仁やパリといえば国寅とか、KENZOのアトリエとかまあパリのイケてる日系は大体この方。そのどれもが品があり良い艶がある。丸の内のエシレも大好きです。
今回も大変お世話になりました!

RIMG0468
RIMG0470
いきなりはじめましてでしたが、okomusuの田淵さん、知り合いも多く初めてという気がしない。
フランスに渡って、すっかり新しい世界を切り開いています。
見習わねば。

RIMG0630
Yoshinori Morieさん。
もうお店終わりだってのに、押しかけて。。

RIMG0634
RIMG0635
RIMG0637
RIMG0639
重いフレンチ満腹のあと、押しかけて、でも、メッチャウマい!
ブレブレでアップするような写真じゃないのだが、記録しておきたい。
全てが優しく、素材と、そして香りと食感が複雑で絶妙!!
いやーこういうのを革新とかクリエイションとか、そしてウマい!というのだろう。
素晴しい。

RIMG0646
左Morieさんと右Moriさん
何か顔まで似てるww

RIMG0440
オマケ。
長期に亘って改装し新装開館したピカソ美術館。
館も作品も、どれ一つとっても素晴らしい。パリ行ったら行くべし。
であえて、このマチス、好きです。

いやー短くも濃いパリでありました♪
今から帰ります。

Smiles: at 16:30|Permalinkclip!

2015年03月18日

Paris2015(1)

RIMG0262
香港からパリへ。

__ 2
シャルルドゴール空港のトイレは、もういきなりイブ・サンローランか、と。

RIMG0281
ホテルは、アパルトマン。

RIMG0279
こんな感じでキーボックスがあって、ここからまた遠いところへ。

RIMG0286
ここではありません。

RIMG0347
RIMG0349
こんな感じ。

RIMG0348
朝も気持ち良い。

RIMG0301
今回はPASS THE BATONの件で。
久美子さんと落ち合っていろいろ巡ります。

RIMG0298
とくに意味はない。

RIMG0318
RIMG0309
RIMG0310
RIMG0313
RIMG0312
ここLes Enfants Rougesは日本人シェフのお店で美味しかった!
この写真は二品目の泡のお皿ですが、温かい魚介のサラダで、あまりに食感など美味しかったので、食べかけで恐縮ですがこんな感じ。

RIMG0337
今回は、PASS THE BATONでパリで活躍する色々な方にお会いしています。
PASS THE BATON最大の出品者の久保さまにパリをご案内頂き、レジェンドである安西敦子さまの素晴しいお宅にお邪魔して。
会食はここTOYO。

RIMG0343
TOYOさん。
元々高田賢三さんのお抱えシェフだった方。
後ろの絵はケンゾーさんが描かれたとか。
ちょうどこの時ケンゾーさまがいらして、安西さんも久保さんも40年来のお仲間で、シャンパンをご馳走になりました♪

Smiles: at 17:45|Permalinkclip!

2015年03月17日

香港2015:3

RIMG0157
RIMG0158

RIMG0161
RIMG0162

RIMG0163
RIMG0164

RIMG0156
RIMG0159
RIMG0160
首吊ってなくて、口でくわえてますww

RIMG0167
RIMG0168
RIMG0172
RIMG0173

RIMG0178
RIMG0179
光っているところは、光っているのではなく、光っているように描いてあるww

RIMG0186
ピンボケしているようだが、こういう絵である。

RIMG0182
ヨーコオノである。

RIMG0183
RIMG0188
RIMG0187
右コレクターの武田さん
左コレクターのNY弁護士小松さん
一緒に廻って楽しかったです!

RIMG0202
RIMG0199
RIMG0196
RIMG0197
3日目最終日の午後は会場外のギャラリー巡り。
世界一のガゴシアン香港はスティンゲル。
全て金一色の作品群は一見受け付けない感じでしたが、文字などが刻まれたディティールと物量感で圧倒するものがあります。
中国の人にウケそうww

RIMG0210
RIMG0209
RIMG0203
RIMG0204
RIMG0206
RIMG0205

RIMG0228
RIMG0229
RIMG0218
RIMG0211
RIMG0216
RIMG0213
アレックス・プレガー
アレックスといっても女性です。
スゴイ好きです!
この写真一枚あれば、レストランのイメージが湧きますww

RIMG0220
RIMG0221
RIMG0222
RIMG0226
映像もヤバイ。
ちなみ全て計算ずくで、この浜辺(大きく引いた写真もあり)も巨大なスタジオに
浜辺のセットを造って撮っている。
変態です♪

RIMG0235
RIMG0236
RIMG0240
__ 1
__ 2

RIMG0256
RIMG0241
昨年ここペロタンでライアン・マッキンレイに出会いました。
その作品をご覧になりたい方は下記で観れます。
新宿区新宿1-16-9 2F(看板ないので注意)
Bar TOLET
03-3226-5678
毎日20:00〜5:00

RIMG0246
タカノアヤの立体。

RIMG0249
RIMG0248
カワイイ!
欲しい。。。

RIMG0253
村上隆プロデュースのお茶をご馳走になって。

RIMG0254
RIMG0255
JR.
今回香港では非常に大規模な個展を開催。遠くて行けなかったのが残念だが。
5年位前かな上海で飛び込んだギャラリーで知らずに一目ぼれして作品を購入。
見たい方はROZZO SICILIAまで♪
当時の数十万が、今は300万円くらいするそうww
そして今回JR本人とも会って挨拶できました。
スタッフ沢山連れて(まああれやるのに何人ひつようなのかって)、イケメンでありました♪

RIMG0259
夜は美味しい中華を食べて夜中の便で一路パリへ。
武田菜種さん、藤本幸三さん、本当にお世話になりました!
お陰さまでとても充実した香港となりました。
収穫もあったし〇
大宮エリーさんアンジェラも会えてよかった♪

Smiles: at 18:25|Permalinkclip!

2015年03月15日

香港2015:2

RIMG0059
RIMG0065
ブランチは地元の飲茶屋さんへ
朝から巨大ですごい。

RIMG0063
RIMG0064
RIMG0066
RIMG0067
RIMG0072
そして何を食べてめちゃうまい、、とほほ。。

__ 3
今回偶然連絡くれた香港在住の塚ちゃんと梅ちゃん。
ビックリなタイミングで、美味しいところありがとう♪

RIMG0077
そして張り切ってArt Baselへ

__ 1
いきなりですが、こういうのが売ってるというのがすごい。
何億するのやら。
因みに草間の銀のクッションの船のようなあれ、5億ですと。。

RIMG0086
こちらの草間は新作なのでその半分くらい。。
太田さん、相変わらず勢いあります!

RIMG0080
RIMG0081
そして今年も日本の「具体」が熱い!
やはりアメリカの現代アートの60年代と具体の60年代という時代性で引き上げられている様子。
グッケンハイムでの大規模な具体展で今やもうブーム。
昨年の香港でも具体コーナーのようなものがありました。

RIMG0088
具体といえばの白髪一雄はほんの数年前まで300万円とかが今は4億とか。。
世の中のどんな金融資産よりも激しい。
そして、土地のように、過去の現物は限られており、そこにどうその文脈と重要性を読み取るかで価値が急増してしまう。
すごいものです。

RIMG0095
RIMG0094
かわいい。
紙を損失し再現している。

RIMG0134
RIMG0133
RIMG0136
1975年の高崎元尚。
かわいい。。モダンでもある。
切られて貼られたキャンバスが反っていく。
https://www.google.com/search?q=%E9%AB%98%E5%B4%8E%E5%85%83%E5%B0%9A&rls=com.microsoft:ja:IE-Address&rlz=1I7MXGB_jaJP512&hl=ja&tbm=isch&ei=X-oEVZOnHsbemAXFvIFw&start=0&sa=N
具体後期で、当時パフォーマンスばかりしていて作品が少なく今は知名度は低いのだと。
まだ存命の92才。
この作品はご自宅から出てきたまだ陽を浴びていない初だし(うぶだし)もの。。
これは来ますね。。

RIMG0121
RIMG0122
おっと、チャック・クロース。
これはペインティングをもとに織ったファブリック。

RIMG0083
小さくともサイ・トゥオンブリー

RIMG0085
RIMG0084

__ 2
Mr.さんと。
とにかく巨大。横が3倍くらいある。
私は97年位に購入したMr.の2枚の作品が自慢ww
ご本人もその作品のこと覚えて頂いて(当たり前か)
今はペロタンの重要な作家さまです。

RIMG0079
関係ないが、
Thank you for your co-operation.は
多謝合作。

RIMG0096
RIMG0103
清村ブロスさんと藤本さん。
清村ブロスは5年位前かな、デザインタイドかな、で最初に見て。
作品はコンセプチュアルながらセンス良くカワイイ。
今は、なんとオラファーエリアソンのアトリエにいるらしい。
世界のスターへの階段を登っておられます。

RIMG0097
フォンタナもすごいことになっているのでしょう。

RIMG0112
RIMG0111
ロン・ミュレック
この後ろの2人(の人形)が作品です。

RIMG0119
ライアン・ガンダー。
各国のタクシーで、模様とキズと。

RIMG0108
コミュニケーションラウンジのお休みどころも一杯。

RIMG0109
RIMG0110
オーストラリアの作家さんだと。

RIMG0127
RIMG0128
チャコール。
どこかアジアの作家さん。

RIMG0146
ベッヒャー

RIMG0142
RIMG0143

RIMG0140
RIMG0141

RIMG0099
RIMG0100
RIMG0098
RIMG0105
RIMG0107
RIMG0120
RIMG0147
いやー盛り沢山で、2日では見きれない。。
というか藤本さんたち世界中にアート界の関係者多くてすごい。
だから見きれないww

RIMG0151
RIMG0152
食事はウマいがウマすぎで写真忘れるし、いろいろとパーティーなども満載な香港の夜であります。
しかし、日本はスルーされているなあ。。

Smiles: at 11:34|Permalinkclip!

香港2015:1

__ 1
羽田から香港へ

RIMG0045
そしてArt Basel Hong Kong 2015へ!

RIMG0003
先ずは名和さんから

RIMG0012
金氏さんはドラえもん

RIMG0004
RIMG0006RIMG0007

RIMG0027
RIMG0028
いいなあ
全て精密なフィクション
浜辺の写真も巨大なスタジオに浜辺を再現して。。

RIMG0022
__ 3
グルスキーさま
そして、今回ご一緒させて頂いた藤本さん。
元エルメスのアート、コミュニケーションのTOPだった藤本さんと銀座エルメスのグルスキー。
これは記念の写真なり。

__ 2
そして大宮エリーさんも一緒に♪
デュシャン演じる森村の前での二人。

__ 5
ペロタンで配っていた村上フリスク。

RIMG0046
RIMG0047
RIMG0048
今津景さん
歴史上の破壊された像をブラシしている素敵な作品。
今、白金の山本現代で展覧会とのこと。観にいかねば。
しかし、今年日本人の作品が多いなと感じます。

RIMG0044
RIMG0043

RIMG0032
RIMG0033
RIMG0034
RIMG0036
RIMG0031
__ 4
家のパーツを布で作っている。
ステキです。
そして裏の部屋に入り込んで眺めているのを撮ってくれたのはサマリー山本憲資♪

RIMG0053
Art Basel Hong Kongは昨年より規模も内容もパワーアップしている感じです。
初日VIPのビューでもうバンバン売れている。
やはりアジアは活気がある!




Smiles: at 10:21|Permalinkclip!

2015年01月26日

20150125ありがとう!

P1269287
今朝、野崎に呼ばれ打合せをしていると、何だか変なBGM。
何か変じゃない?と言ってたら、まさに変な人がアカペラでアニーを歌いながらオフィスにやってきた。

P1269333
そこに新たなアニー隊が入場して。。

P1269351
すみませ〜ん。
私の誕生日な訳で。。

P1269401
アニーが皆似ている。
右端の人以外は。
花は2015新卒から。

P1269405
こうやって誕生日を祝ってくれると、かつて、5年位前かな、毎回泣いてました。
感極まって。
かつては、会社も結構パンパンで、日頃のこととか、感謝とか、仲間とか、、
そういうことが感謝、感謝って感じで。

でも、今はどうも違います。
まずこういうのを明るく楽しくできるし、皆が夫々楽しんでやっている。
会社も一人ひとりも自立できている。そんな感じがします。

フェイスブックでも本当に沢山のメッセージを頂きました。
有難うございます。
そういった沢山の声が、私にはスマイルズへのこれからの期待の声に聞こえました。
益々やって頂戴ねって。
益々やりますよ!
何だか、企画ややることが沢山あって、みんなが自分事で考えている。
1人ひとりが狙っている。
だから、今、スマイルズも私も今までで一番楽しい。
それをちゃんと形にしていきます。

皆さん、ありがとうございます!
これからもよろしくお願いいたします!

P1269444
鈴木善雄君が作ってくれました。
アフロキツすぎだろ!

P1269545
企画してくれたらしい宮川。
皆さんありがとう!!


Smiles: at 18:15|Permalinkclip!

2015年01月03日

2015に

__ 1
あけましておめでとうございます。

さて、昨年を振り返ると色々ありました。
1月にSoup Stock Tokyoがシンガポールに海外初出店。
なかなか厳しいスタートでしたが、昨年中に3店舗出店し、お陰さまで軌道にのってきました。商品部などの苦労もあるのですが、かの地でやるというのは新たな新業態を一からやるようなもので、現地のスタッフの頑張りが大きい。自信もつくと思います。
日本のSoup Stock Tokyoも福岡など、家で食べるSoup Stock Tokyoも名古屋などで順調に出店。
2月だけで双日、アローズ、サントリー、クールジャパンなど講演9回。
どれも楽しいので外したくないが、でもやはりちょっと多い。デンソーでの講演では、その後に繋がって、企てを今夏お知らせできます。
3月には市原アートミックスで一応アーティストのステータスで出店やお弁当など。農協婦人部の皆さんとの協業が楽しく。
4月中村裕子が(株)マイパンダ社長就任!がんばれ〜。
新人河口湖合宿。河口湖一周マラソンはエライ。
5月アートバーゼル香港に行ってライアンマッギンレイをゲット。
6月には代官山ロータリークラブ発足。以来毎週やってます。大変だと思ったが、今は毎週が楽しみ。
7月長年務めたPLAN JAPANの評議委員を終えさせていただきました。何もできないままですみません。
8月新宿にToiletオープン。武が頭からつっこんでいます。
9月には経営合宿を集中して。
これからの3年をどうしていこうかと泊り込みで朝まで議論。しかし、全てが前向きで大胆で、実に楽しい。
それと並行して、全社の「全員社長会議合宿」を40人ずつ3回に分けて施行。
社員一人ひとりが社長だと思って、これからスマイルズをどうしていくのかを話し合います。
一人ひとりが具体的なプランを出し、最終的に9つのプランが残りました。これを実行していきます。
なかなかに大胆な案です。
優秀社員とポートランドにご褒美研修旅行に行き、John-J氏にお願いした小さな企みは今春形になります。
10月NEMIKA広尾店オープン。レリアンさんと共に、名和晃平さん、KIGIとの刺激的な取り組みを。
11月MILANOに、とあるピザを食べまくり、LONDONでは味噌汁を配るはめに笑
12月にはスマイルズ設立当初から二人三脚でやってきた平井がこの度起業!スマイルズも出資。地方案件を頑張ります。
森岡書店と新会社設立。春にお知らせできると思います。
PASS THE BATONが京都市から町屋を借りることが決まりました。

__ 2

さて、昨年の経営会議合宿などを経て、皆で未来を描きました。
これが、大胆です。

私的にちょっと整理すると、、
<個人=会社=社会>

<個人>
昨年、管理本部長の田原が入社し、3年で50個の会社をつくりたい、と大胆な発言をしました。
100億の会社1個より、2億の会社50社のほうがユニークで楽しいと。
10年でSoup Stock Tokyoしかやってこなかった我々は、だいぶビックリしましたが、でも実は、Party&Smiles、ROZZO SICILIA、れもんらいふなどの小さな会社を作るときに少しずつ参加していて。
それをもっと大胆に進めていこうと。

その一つの発端は新宿のToiletです。
PASS THE BATONの武が、制度もなにも無い中で半ばむりやりに計画を推し進めて。
でも、彼にとっては人生を賭けた一大事です。立派です。
経営会議で(今までの脈略など何も無い)新宿1丁目でバーをやりたい、なんて株主で社長の私だってよう言わんです苦笑。
小さいビジネスは、その分、その言いだしっぺの個人に丸のままかかってきます。
新しいことを始めるのは、個人からスタートすることが多いと思います。
そんな個人の力を大事にしていきたいし、それが会社の強みである。
例えば、「自分の仕事は恋のよう」をご参照。
会社は、個人の集合に他なりません。

<会社>
スマイルズは、折角なので他にはない、ユニークで憧れられる存在でいたい。
そのためには、もう余計なことはしない。
やりたい、やるべきと思ったことは、大いに大胆にやっていく。
例えば、3年以内に住まう(ホテル、寮など)をやることを決めました。

<社会>
会社は社会の一員です。
ならば、会社が社会の目線をもって、社会に対してユニークで意義のあることをやっていこう、と思います。
個人がスマイルズを創っていく、スマイルズが社会に関わっていく。
個人=会社=社会

__ 5
ビジネスはアートではありません。
でも、我々はビジネスを作品だと思っています。
我々がやりたいこと、やるべきだと思うこと、うずうずしてしまっていることを、
ビジネスというフィールドで、
社会というフィールドで、
作品を作っていきたいと思っています。

7
3年50社50人の社長というのは、勿論社内からだけではありません。
社外の力のある人、魅力的な人と一緒になって、どんどんやっていきたい。
だから、社員も、社外の人たち、他の企業とも、色々興味をもって接したい。
個人も、会社も、社会の人も、チャーミングな人たちと何かを作りたい。

6
3ヵ年計画は、かなり大胆ですよ!

先ずは、2015年何が出来ていくのか、本当に楽しみです。

皆さま、本年もなにとぞよろしくお願い申し上げます!
                                       (写真は東京都現代美術館にて)



Smiles: at 17:33|Permalinkclip!

2014年12月15日

Singapore3

32
46
雨のGILLMAN BARRACKS
今年の初めには無かった屋根つきの通路も整備され、政府の現代アートへの力の入れ方が伺える。

64
63
いきなり大巻伸嗣さんの作品が。
大巻さんの儚さがまた新たな形で。

65
これはゼラチンプリントであると。。

47
この写真のような作品は、実は、、

48
49
アクリルでドットで描かれている。。
スゴイ。。

51
この昭和の商店街の電気屋のカレンダーの写真のような作品は、、

50
油絵。。
スゴイ。。

42
その二人の作品集。

43
45
66
34
44
81
33
59
58
GILLMAN BARRACKSの中のワカちゃんの知りあいのシーフード。
オシャレカフェに見えるが実力のうま〜い店!
美味しい顔を!
で、斉藤。

60
カクテルもユニークでうまい♪

36
53
52
54
55
56
61
D.Bespokeへ。オーナーバーテンダーの金高さん。
OMPで一緒の合田さんの旦那さまでウワサは聞いていたが、勝手な想像と違い、極めてオーセンティックで極めてチャレンジングな素晴らしいもの。
東京でもこんな店はない。

84
京都最高級茶筒司開化堂さんのオリジナルピッチャー。
つい先日京都で八木さんにお会いしたばかりで何やら縁のようなものも。
空間、モノ、商品、サービス、、、全てが妥協のないこだわりの世界を実現している。

87
さてさて、濃い一日でした。
未来のことを妄想したり大いに笑ったり。
ワカちゃん先輩もそうだし、彼の地でもう独立してやっているような我メンバーは実に頼もしい。
何から何までやらなければならないし、おまけに逆境からのスタートで。
任せられた人たちがそれを無言で何倍にもして返してくる。
もはや私には全然分からないネットワークも次への進み方も知っている。
彼らが見えている世界をこれから見るのが楽しみです。

80
82
83
朝まで飲んで5時に起きて空港へ。
帰ってギリギリ投票へ。
お疲れさまでした♪

Smiles: at 18:03|Permalinkclip!

Singapore 2


__ 1
右から畑、シンガポールで大変お世話になっているワカちゃん、斉藤グリ、商品部で現地化している山内。

__ 2
__ 3
__ 4
12
13
7
6
14
15
ワカちゃんお薦めの海老スープそば。
汁旨!揚げ物も♪
美味しい顔を!で斉藤。

10
18
19
16
2122
24
92
91
25
26
90
この廃墟。
この扉。
このままをモチーフにどこかで店をやりたい。。

23
93
8
9
28
27
30
29
31
アボガドジュースが重い、、、ワカちゃん。

62
豪雨に。
つづく。。

Smiles: at 11:53|Permalinkclip!

2014年12月13日

Soup Stock Tokyo Singapore 3rd

__ 1
シンガポールのオーチャードストリートの313というビルの下のサマセットという駅から出たところに、、

10
Soup Stock Tokyo Singapore 3号店ができました。

9
1号店のフードコートは苦労し、2号店で感触を得て、3号店目でようやくお陰さまでとても順調です。

7
__ 2
木も日本から持ってきて。

__ 3
斉藤グリ(私がシンガポール行ってグリグリやって下さい、とメールしてからグリになったらしい)も頑張ってます♪
今年の優秀社員で先般ロンドン一緒にいったグリ。ウマすぎたアメリカ英語から今やシングリッシュを使いこなしてます。
順平も馴染んだかな?

12
__ 4
現地スタッフも若くて明るくてグッド♪

8
東京で撮ったスチールですが、海を渡ってなんとなくそんなテイストに。

6
こういうのも、日本にはないテイスト(笑)

11
スマイルズのシンガポール社宅。
とっても素晴らしい。日本では有り得ない環境です。
畑もすっかり現地人化。

14
GOODWOOD PARKに宿泊。
伝統ある素敵なホテル。

15
部屋でちょっとセルフィー。
この大きな鏡が何かベッヒャー派を思わせて。。

13
GRAND HYATTはかつてのポテト杉本さんの作品。
まさにポテトイズム満載で、何年経ってもこれからも素晴らしい。

16
19
PS. Cafe。
デザインも緑の使い方もすごい。

18
17
下を照らすテーブル上のランプがクロスを照らしてレフ板のように顔色を柔らかく魅せる効果を上げている。

20
こちらは3軒目の仕立て屋と思わせた隠れ家バー。
カクテルにダックが下がっています。
カクテルにもストーリーが必要な時代のようですね。


Smiles: at 11:08|Permalinkclip!