2011年03月
2011年03月31日
Message from Switzerland
フライターグ兄弟からPASS THE BATON宛にメッセージを頂きました。
"Monika Walser, Markus & Daniel Freitag and the entire FREITAG team is deeply concerned about
the recent Situation in Japan. It is hard to accept how helplessness all of us are in this tragic event.
We all are impressed how calm and sober-minded the japanese nation is trying to solve the
consequences of three horrifying disasters. We must not lose hope, that the people at the Fukushima
plant will cope with the situation and avoid to grow the nuclear tragedy."
わたしたちマーカス＆ダニエル・フライターグ、モニカ・バルサー（CEO）含め、フライターグで働く
スタッフ全員が震災後の日本の状況を深く案じております。このような惨劇を前にどうすることも
できない無力さを感じずにはいられません。同時に日本の皆さんがこんな状況下でも自制心を持ち、落
ち着いて「大地震」「津波」「原発」というぞっとするような3つの災害を乗り切ろうとしている様に
感銘を受けています。今もって福島原発で働く人たちが今の状況をうまく乗り切り、核の被害がこれ以
上大きくならないことを祈ってます。「希望を失ってはいけません」
2011年03月28日
開花
朝起きたら、桜が咲いていました！
家の中の温室育ちなので、はやいですね。
昨日は、ソロモン流で、ツイッターでは本当に沢山の方からお便り頂きました。ありがとうございます。
ソロモン流の佐藤さんはじめスタッフの皆さま、スマイルズ商品部桑折さん、広報玉置さん、現場のみなさんなどなど、有難うございました。
いい内容でした。
さて、皆でがんばらなくては！
2011年03月25日
「ソロモン流」放映
3月27日（日）２１：５４〜２２：４８
テレビ東京「ソロモン流」で私たちのことが放映されます。
スープを作っているところや、レモンの産地訪問など色々。
これは、店にかける絵を描いているところ。
撮影を進めているところで、３・１１を迎えました。
なので、色々な予定が狂いましたが、
何とか一応出来上がったようです。
こんな大変な時ですが、日々営んでいることを淡々と。
よろしければご覧になってください。
2011年03月24日
挨拶文
スマイルズのコーポレートサイトの挨拶文を書き換えました。
***************
こんにちは
みなさまお元気でしょうか？
今まで、何気なく使っていたこの挨拶。
今は、その意味、その有難さを感じずにはいられません。
私は従来、ビジネスを車に例えて話していました。
車にとってガソリンは重要、それが無いと走れない。
ガソリンは会社にとっての利益です。
でも、それは目的にはなりえない。
ガソリンを入れて、誰を乗せて、どこに行って何をするか、
が重要だと。
2011年3月11日を境に、世の中の価値観が大きく変革したと思います。
何のために仕事ってするんだろう、とか。
益々、ガソリンではなく、何をするかが問われる時代、と思います。
しかし、一方、現実は違いました。
私は、今一度、ガソリンがなければ何にもならないという現実の前に
立ちました。
そして、むしろ、ガソリンを入れるために一生懸命工夫して、
努力して、汗をかいて、車が車としてちゃんと機能すること。
もし、それができれば、その営みだけでも充分価値がある。
ガソリンや車自身に価値がある、ということに、何だか逆に気付かされました。
社会の営みに、社会の仕組みに組み込まれて稼動している。
そんな当たり前に感謝します。
わたしたちは、元気です！
2011年3月24日
代表取締役社長 遠山正道
***************
サイトはこちら
http://www.smiles.co.jp/company/index.html
2011年03月19日
音楽
Soup Stock Tokyo表参道店の中島店長が、大胆な節電を断行するなか、
音楽に救われています、と。
確かにそうかもしれません。
音楽と光の存在感は反比例なのかもしれません。
暗がりのなかで沢山のお客さまがゆっくりとスープを召し上がって頂いています。
皆さまの無言のご理解、ご協力有難うございます。
いい国だなと感じます。
営業中ポスター
しかし、昨日、照明を全部落とし、扉に「営業中」と手書きのメモを貼った店をみて、これこそ切実な叫びだと思いました。
そして、急遽森本千絵さんに「営業中ポスター」を作っていただきました。
これがあれば、大胆に照明を落せると思います。
（そのかわり、営業している最中だけ貼ることになりますね）
下記、どなたでもご利用ください。
クリックして、プリンターでA4で出力できます。
yahooニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110315-00000029-
J-WAVE
http://www.j-wave.co.jp/saigai/poster.html
PDFはこちらから「パターンD」
PDFはこちらから「パターンE」
2011年03月13日
節電ポスター
Soup Stock Tokyo、PASS THE BATON、giraffeでは、大胆に照明を下げます。
空調、製氷機、ジャーなどと共に節電に努めます。
ポスターは、森本千絵さんが大塚いちおさんのイラストをリサイクルして、その場で３０分で作ってくれました。
店舗などで簡単に出力できます。
一枚づつでも、いいし、横に並べても街並みのようです。
どうぞ、どなたでも下記から皆さんご利用ください。
PDFはこちらから「パターンA」
PDFはこちらから「パターンB」
PDFはこちらから「パターンC」
どうぞ、ご利用ください。
